Roquepertuse
Collège
Velaux
 

Comparaison de trois adaptations des Misérables au cinéma

lundi 30 mars 2015, par SATORY

Cette activité a été menée avec deux classes de 4e en 2014, dans le cadre d’un projet sur le bagne de Toulon avec deux enseignants de Français, Mme Massot et M. Pairault.

Le roman de Victor Hugo a connu de nombreuses adaptations cinématographiques. Comme dans toute œuvre de fiction, il est intéressant de distinguer ce qui est fidèle à la réalité historique et ce qui relève des choix du réalisateur en fonction de ce qu’il veut exprimer.

On comparera donc la séquence d’introduction de trois de ces adaptations pour comprendre comment le bagne et Jean Valjean y sont présentés. Cet exercice peut se faire avec d’autres adaptations, mais les scènes clés ne se trouvent pas toujours en ouverture du film. Le sélection a été déterminée par les importantes différences de traitement choisies par chaque réalisateur.

Une grille d’analyse est utilisée pour identifier l’oeuvre, l’extrait, la façon dont les éléments sont présentés.
La partie sur les choix du réalisateur correspond à l’analyse proprement cinématographique des extraits.

S. Satory

 
Collège Roquepertuse – Allée Evariste Galois - 13880 Velaux – Responsable de publication : Mme. MARTINEZ
Dernière mise à jour : jeudi 16 septembre 2021 – Tous droits réservés © 2008-2021, Académie d'Aix-Marseille